同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????«ò?????????«ò???????????«ò????C????????«ò?????????«ò??????????«ò?????????«ò?????????????????????????????????????????«ò?????????«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????«ò?????????«ò???????????«ò????C????????«ò?????????«ò??????????«ò?????????«ò?????????????????????????????????????????«ò?????????«ò?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????«ò?????????«ò???????????«ò????C????????«ò?????????«ò??????????«ò?????????«ò?????????????????????????????????????????«ò?????????«ò????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将????????????????????????????????将?????????将????????????将?????????将???????????将????C????????将?????????将??????????将?????????将?????????????????????????????????????????将?????????将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将????????????????????????????????将?????????将????????????将?????????将???????????将????C????????将?????????将??????????将?????????将?????????????????????????????????????????将?????????将?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将?????????将????????????????????????????????将?????????将????????????将?????????将???????????将????C????????将?????????将??????????将?????????将?????????????????????????????????????????将?????????将????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ý?????????ý????????????????????????????????ý?????????ý????????????ý?????????ý???????????ý????C????????ý?????????ý??????????ý?????????ý?????????????????????????????????????????ý?????????ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý?????????ý????????????????????????????????ý?????????ý????????????ý?????????ý???????????ý????C????????ý?????????ý??????????ý?????????ý?????????????????????????????????????????ý?????????ý?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ý?????????ý????????????????????????????????ý?????????ý????????????ý?????????ý???????????ý????C????????ý?????????ý??????????ý?????????ý?????????????????????????????????????????ý?????????ý????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶終????????룶終???????????????????????????????룶終????????룶終???????????룶終????????룶終??????????룶終???C????????룶終????????룶終?????????룶終????????룶終????????????????????????????????????????룶終????????룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶終????????룶終???????????????????????????????룶終????????룶終???????????룶終????????룶終??????????룶終???C????????룶終????????룶終?????????룶終????????룶終????????????????????????????????????????룶終????????룶終????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶終????????룶終???????????????????????????????룶終????????룶終???????????룶終????????룶終??????????룶終???C????????룶終????????룶終?????????룶終????????룶終????????????????????????????????????????룶終????????룶終???????????????????? |