同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«ä????????????«ä?ª±??«ä?ª±???????????????????????«ä????????????«ä?ª±??«ä?ª±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ä????????????«ä?ª±??«ä?ª±???????????????????????«ä????????????«ä?ª±??«ä?ª±????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«ä????????????«ä?ª±??«ä?ª±???????????????????????«ä????????????«ä?ª±??«ä?ª±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将????????????将?宵ｱ??将?宵ｱ???????????????????????将????????????将?宵ｱ??将?宵ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将????????????将?宵ｱ??将?宵ｱ???????????????????????将????????????将?宵ｱ??将?宵ｱ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将????????????将?宵ｱ??将?宵ｱ???????????????????????将????????????将?宵ｱ??将?宵ｱ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ü????????????ü?É??ü?É???????????????????????ü????????????ü?É??ü?É????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü????????????ü?É??ü?É???????????????????????ü????????????ü?É??ü?É????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ü????????????ü?É??ü?É???????????????????????ü????????????ü?É??ü?É???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe43f8faab13f3f8fabe43f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶述???????????룶述룵괄?룶述룵괄??????????????????????룶述???????????룶述룵괄?룶述룵괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶述???????????룶述룵괄?룶述룵괄??????????????????????룶述???????????룶述룵괄?룶述룵괄???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶述???????????룶述룵괄?룶述룵괄??????????????????????룶述???????????룶述룵괄?룶述룵괄??????????????????????? |