同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø¢ë??????«Ø¢ë????«Ø¢ë??????«Ø¢ë?«Ø¢ë????????????????«Ø¢ë???????????«Ø¢ë????????????«Ø¢ë???????????«Ø¢ë??????«Ø¢ë??????«Ø¢ë??????«Ø¢ë?«Ø¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«Ø¢ë??????«Ø¢ë????«Ø¢ë??????«Ø¢ë?«Ø¢ë????????????????«Ø¢ë???????????«Ø¢ë????????????«Ø¢ë???????????«Ø¢ë??????«Ø¢ë??????«Ø¢ë??????«Ø¢ë?«Ø¢ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将リ召??????将リ召????将リ召??????将リ召?将リ召????????????????将リ召???????????将リ召????????????将リ召???????????将リ召??????将リ召??????将リ召??????将リ召?将リ召???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将リ召??????将リ召????将リ召??????将リ召?将リ召????????????????将リ召???????????将リ召????????????将リ召???????????将リ召??????将リ召??????将リ召??????将リ召?将リ召????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????õº??????õº????õº??????õº?õº????????????????õº???????????õº????????????õº???????????õº??????õº??????õº??????õº?õº???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????õº??????õº????õº??????õº?õº????????????????õº???????????õº????????????õº???????????õº??????õº??????õº??????õº?õº????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????؏????????؏??????????؏?????؏????????????????????؏???????????????؏????????????????؏???????????????؏??????????؏??????????؏??????????؏?????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????؏????????؏??????????؏?????؏????????????????????؏???????????????؏????????????????؏???????????????؏??????????؏??????????؏??????????؏?????؏??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2eb3f8fabd88fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐???????룶釐?????룶釐???????룶釐??룶釐?????????????????룶釐????????????룶釐?????????????룶釐????????????룶釐???????룶釐???????룶釐???????룶釐??룶釐????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶釐???????룶釐?????룶釐???????룶釐??룶釐?????????????????룶釐????????????룶釐?????????????룶釐????????????룶釐???????룶釐???????룶釐???????룶釐??룶釐?????????????????????? |