同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò?????«Ò????«Ò??¢ìª¢??«©??¢ìª¢??«©??????????????????«Ò?????«Ò????«Ò??¢ìª¢??«©??¢ìª¢??«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò?????«Ò????«Ò??¢ìª¢??«©??¢ìª¢??«©??????????????????«Ò?????«Ò????«Ò??¢ìª¢??«©??¢ìª¢??«©?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«Ò?????«Ò????«Ò??¢ìª¢??«©??¢ìª¢??«©??????????????????«Ò?????«Ò????«Ò??¢ìª¢??«©??¢ìª¢??«©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ?????将ﾒ????将ﾒ??召?ｪ｢??将ｩ??召?ｪ｢??将ｩ??????????????????将ﾒ?????将ﾒ????将ﾒ??召?ｪ｢??将ｩ??召?ｪ｢??将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ?????将ﾒ????将ﾒ??召?ｪ｢??将ｩ??召?ｪ｢??将ｩ??????????????????将ﾒ?????将ﾒ????将ﾒ??召?ｪ｢??将ｩ??召?ｪ｢??将ｩ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ?????将ﾒ????将ﾒ??召?ｪ｢??将ｩ??召?ｪ｢??将ｩ??????????????????将ﾒ?????将ﾒ????将ﾒ??召?ｪ｢??将ｩ??召?ｪ｢??将ｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ò?????ò????ò??ªÀ??å??ªÀ??å??????????????????ò?????ò????ò??ªÀ??å??ªÀ??å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?????ò????ò??ªÀ??å??ªÀ??å??????????????????ò?????ò????ò??ªÀ??å??ªÀ??å?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ò?????ò????ò??ªÀ??å??ªÀ??å??????????????????ò?????ò????ò??ªÀ??å??ªÀ??å????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪??????????쏪??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f8fabd23f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f8fa2ec8faaa23f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶忌????룶忌???룶忌?룫鷹あ??룶⅝?룫鷹あ??룶⅝?????????????????룶忌????룶忌???룶忌?룫鷹あ??룶⅝?룫鷹あ??룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶忌????룶忌???룶忌?룫鷹あ??룶⅝?룫鷹あ??룶⅝?????????????????룶忌????룶忌???룶忌?룫鷹あ??룶⅝?룫鷹あ??룶⅝????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶忌????룶忌???룶忌?룫鷹あ??룶⅝?룫鷹あ??룶⅝?????????????????룶忌????룶忌???룶忌?룫鷹あ??룶⅝?룫鷹あ??룶⅝???????????????? |