同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«ä???«Ø????«¡ªä?«ªªÑ?«Ð«ä???????????????????«Ð«ä???«Ø????«¡ªä?«ªªÑ?«Ð«ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«ä???«Ø????«¡ªä?«ªªÑ?«Ð«ä???????????????????«Ð«ä???«Ø????«¡ªä?«ªªÑ?«Ð«ä??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«ä???«Ø????«¡ªä?«ªªÑ?«Ð«ä???????????????????«Ð«ä???«Ø????«¡ªä?«ªªÑ?«Ð«ä?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将???将ﾘ????将｡宵?将ｪ宵ﾑ?将ﾐ将???????????????????将ﾐ将???将ﾘ????将｡宵?将ｪ宵ﾑ?将ﾐ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将???将ﾘ????将｡宵?将ｪ宵ﾑ?将ﾐ将???????????????????将ﾐ将???将ﾘ????将｡宵?将ｪ宵ﾑ?将ﾐ将??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将???将ﾘ????将｡宵?将ｪ宵ﾑ?将ﾐ将???????????????????将ﾐ将???将ﾘ????将｡宵?将ｪ宵ﾑ?将ﾐ将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ñü???õ????áÜ?ãÓ?ñü???????????????????ñü???õ????áÜ?ãÓ?ñü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñü???õ????áÜ?ãÓ?ñü???????????????????ñü???õ????áÜ?ãÓ?ñü??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ñü???õ????áÜ?ãÓ?ñü???????????????????ñü???õ????áÜ?ãÓ?ñü?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????Џ????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????Џ????????????????????????????Џ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????????Џ????????????????????????????Џ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fabe43f3f3f8fabd83f3f3f3f8faba18faae43f8fabaa8faad13f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ヤ???룶療???룶죴や?룶첂ぱ?룶權ヤ???????????????????룶權ヤ???룶療???룶죴や?룶첂ぱ?룶權ヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ヤ???룶療???룶죴や?룶첂ぱ?룶權ヤ???????????????????룶權ヤ???룶療???룶죴や?룶첂ぱ?룶權ヤ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶權ヤ???룶療???룶죴や?룶첂ぱ?룶權ヤ???????????????????룶權ヤ???룶療???룶죴や?룶첂ぱ?룶權ヤ?????????????????? |