同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ã??????????????«´??¢Ì??¡ñ«À«³?«¿ª²¢ù«À¡?¡ø«Á??©Ã«¡?©Ã?¢ð«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ã??????????????«´??¢Ì??¡ñ«À«³?«¿ª²¢ù«À¡?¡ø«Á??©Ã«¡?©Ã?¢ð«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢Ã??????????????«´??¢Ì??¡ñ«À«³?«¿ª²¢ù«À¡?¡ø«Á??©Ã«¡?©Ã?¢ð«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召ﾃ??????????????将ｴ??｢ﾌ??｡ｫﾀ将ｳ?将ｿ宵ｲ｢ｫﾀ｡ｭ?｡ｫﾁ??娼ﾃ将｡?娼ﾃ?召ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召ﾃ??????????????将ｴ??｢ﾌ??｡ｫﾀ将ｳ?将ｿ宵ｲ｢ｫﾀ｡ｭ?｡ｫﾁ??娼ﾃ将｡?娼ﾃ?召ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召ﾃ??????????????将ｴ??｢ﾌ??｡ｫﾀ将ｳ?将ｿ宵ｲ｢ｫﾀ｡ｭ?｡ｫﾁ??娼ﾃ将｡?娼ﾃ?召ｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????î¦??????????????ê??¬??¢ìë?íȶì´?§ï??ðá?ð?¤î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¦??????????????ê??¬??¢ìë?íȶì´?§ï??ðá?ð?¤î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¦??????????????ê??¬??¢ìë?íȶì´?§ï??ðá?ð?¤î??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3fa2cc3f3fa1f18fabc08fabb33f8fabbf8faab2a2f98fabc0a1ad3fa1f88fabc13f3f8fa9c38faba13f8fa9c33f8fa2f08fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧▣??????????????룶뇜?▩??∵룶핊コ?룶퓦げ?룶웩?⊂룶절?룴횕ァ?룴찹룫碇ヂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧▣??????????????룶뇜?▩??∵룶핊コ?룶퓦げ?룶웩?⊂룶절?룴횕ァ?룴찹룫碇ヂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧▣??????????????룶뇜?▩??∵룶핊コ?룶퓦げ?룶웩?⊂룶절?룴횕ァ?룴찹룫碇ヂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |