ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ«³?¢´«À??«Á¡ø?«³¢Ì?«³???«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«Á¡ø?«À??«´?¡¯??????????????????«Á¡ø¡ñ«³?¢´«À??«Á¡ø?«³¢Ì?«³???«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«Á¡ø?«À??«´?¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ«³?¢´«À??«Á¡ø?«³¢Ì?«³???«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«Á¡ø?«À??«´?¡¯??????????????????«Á¡ø¡ñ«³?¢´«À??«Á¡ø?«³¢Ì?«³???«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«Á¡ø?«À??«´?¡¯???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ«³?¢´«À??«Á¡ø?«³¢Ì?«³???«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«Á¡ø?«À??«´?¡¯??????????????????«Á¡ø¡ñ«³?¢´«À??«Á¡ø?«³¢Ì?«³???«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«Á¡ø?«À??«´?¡¯???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｫｳ?召ｴ将ﾀ??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ﾁ｡?将ﾀ??将ｴ?｡ｯ??????????????????将ﾁ｡ｫｳ?召ｴ将ﾀ??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ﾁ｡?将ﾀ??将ｴ?｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｫｳ?召ｴ将ﾀ??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ﾁ｡?将ﾀ??将ｴ?｡ｯ??????????????????将ﾁ｡ｫｳ?召ｴ将ﾀ??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ﾁ｡?将ﾀ??将ｴ?｡ｯ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｫｳ?召ｴ将ﾀ??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ﾁ｡?将ﾀ??将ｴ?｡ｯ??????????????????将ﾁ｡ｫｳ?召ｴ将ﾀ??将ﾁ｡?将ｳ｢ﾌ?将ｳ???将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ﾁ｡?将ﾀ??将ｴ?｡ｯ???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë?¯ì??ï§?ë¬?ë???ï§¢?ì°?ï§?ì??ê?¨??????????????????ï§¢ë?¯ì??ï§?ë¬?ë???ï§¢?ì°?ï§?ì??ê?¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë?¯ì??ï§?ë¬?ë???ï§¢?ì°?ï§?ì??ê?¨??????????????????ï§¢ë?¯ì??ï§?ë¬?ë???ï§¢?ì°?ï§?ì??ê?¨???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë?¯ì??ï§?ë¬?ë???ï§¢?ì°?ï§?ì??ê?¨??????????????????ï§¢ë?¯ì??ï§?ë¬?ë???ï§¢?ì°?ï§?ì??ê?¨???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f8fa2b48fabc03f3f8fabc1a1f83f8fabb3a2cc3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8fabc1a1f83f8fabc03f3f8fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????룶점阪存コ?룫킃ダ??룶점濯룶끼邯룶끗??룶점阪鋌룶웩熉룶점濯룶웡?룶뇜’??????????????????룶점阪存コ?룫킃ダ??룶점濯룶끼邯룶끗??룶점阪鋌룶웩熉룶점濯룶웡?룶뇜’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점阪存コ?룫킃ダ??룶점濯룶끼邯룶끗??룶점阪鋌룶웩熉룶점濯룶웡?룶뇜’??????????????????룶점阪存コ?룫킃ダ??룶점濯룶끼邯룶끗??룶점阪鋌룶웩熉룶점濯룶웡?룶뇜’???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶점阪存コ?룫킃ダ??룶점濯룶끼邯룶끗??룶점阪鋌룶웩熉룶점濯룶웡?룶뇜’??????????????????룶점阪存コ?룫킃ダ??룶점濯룶끼邯룶끗??룶점阪鋌룶웩熉룶점濯룶웡?룶뇜’???????????????????????