同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ??????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ?????????\???????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ??????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ??????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ?????????\???????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ????????????????????????????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ????????????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ??????????????«Àý¢Â«Â??«Àý¡ñ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡??????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡?????????\???????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡??????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡??????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡?????????\???????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡????????????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡??????????????将ﾀ?召ﾂ将ﾂ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì??î??ì???????????????ì??î??ì??????????\???????????ì??î??ì?????????????????????????????????????????????ì??î??ì?????????????????????ì??î??ì???????????????ì??î??ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì??î??ì???????????????ì??î??ì??????????\???????????ì??î??ì?????????????????????????????????????????????ì??î??ì?????????????????????ì??î??ì???????????????ì??î??ì???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c28fabc23f3f8fabc0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵?????????\???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵?????????\???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵????????????????????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵??????????????????????????????????????????? |