同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À?«À¡????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À???????????????????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À?«À¡????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À?«À¡????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À???????????????????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À?«À¡????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À?«À¡????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À???????????????????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À?«À¡????«À¡ø¡÷í«À¡ø??«À¡ø¡÷í«À??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ???????????????????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ???????????????????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ???????????????????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ｫﾀ｡??将ﾀ｡ｫﾀ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕?ì????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕???????????????????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕?ì????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕?ì????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕???????????????????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕?ì????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕?ì????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕???????????????????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕?ì????ì§＠蹕澄??ì§＠蹕??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f8fabc0a13f3f3f3f8fabc0a1f8a1f7edabc0a1f83f3f8fabc0a1f8a1f7edabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ?룶웩????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ???????????????????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ?룶웩????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ?룶웩????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ???????????????????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ?룶웩????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ?룶웩????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ???????????????????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ?룶웩????룶웩阪杷ダ⊂??룶웩阪杷ダ??????????????????????????????????? |