同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡Üû???????????«¾ý?«¾ý??«À¡Üû«À¡Üû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡Üû???????????«¾ý?«¾ý??«À¡Üû«À¡Üû???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Üû«À¡Üû???????????«¾ý?«¾ý??«À¡Üû«À¡Üû??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡ﾜ???????????将ｾ??将ｾ???将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡ﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡ﾜ???????????将ｾ??将ｾ???将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡ﾜ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡ﾜ???????????将ｾ??将ｾ???将ﾀ｡ﾜ繒ｫﾀ｡ﾜ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì＋??＋???????????ĥ?ĥ??ì＋??＋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì＋??＋???????????ĥ?ĥ??ì＋??＋???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì＋??＋???????????ĥ?ĥ??ì＋??＋??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd3f8fabbefd3f3f8fabc0a1dcfb8fabc0a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩咐???????????룶엌?룶엌??룶웩咐룶웩咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩咐???????????룶엌?룶엌??룶웩咐룶웩咐???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩咐???????????룶엌?룶엌??룶웩咐룶웩咐??????????????????????????????????? |