同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«¾ýE«??«£C?«©ý?«¾ýC«??«??«¾ý«??«¾ý????«¾ýE«??«????«¾ýC«??«??«??«??«¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¾ýE«??«£C?«©ý?«¾ýC«??«??«¾ý«??«¾ý????«¾ýE«??«????«¾ýC«??«??«??«??«¾ý????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«¾ýE«??«£C?«©ý?«¾ýC«??«??«¾ý«??«¾ý????«¾ýE«??«????«¾ýC«??«??«??«??«¾ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ?E将??将｣C?将ｩ??将ｾ?C将??将??将ｾ?将??将ｾ?????将ｾ?E将??将????将ｾ?C将??将??将??将??将ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ?E将??将｣C?将ｩ??将ｾ?C将??将??将ｾ?将??将ｾ?????将ｾ?E将??将????将ｾ?C将??将??将??将??将ｾ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｾ?E将??将｣C?将ｩ??将ｾ?C将??将??将ｾ?将??将ｾ?????将ｾ?E将??将????将ｾ?C将??将??将??将??将ｾ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???äC?å?ĥ?????ĥ???ĥ????ĥ???????ĥ?????????ĥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???äC?å?ĥ?????ĥ???ĥ????ĥ???????ĥ?????????ĥ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???äC?å?ĥ?????ĥ???ĥ????ĥ???????ĥ?????????ĥ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????C??????????C????????????????????????????E??????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???????C??????????C????????????????????????????E??????????????C????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????E???????C??????????C????????????????????????????E??????????????C???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8faba3433f8faba9fd3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fabbefd8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd458fab3f3f8fab3f3f3f3f8fabbefd438fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌???????????????????????? |