同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ???«´¡ë¡ñ??«´¡Þ¢´?«´¡ë¡ñ?????N???????????????????«´¡ë¡ñ???«´¡ë¡ñ??«´¡Þ¢´?«´¡ë¡ñ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ???«´¡ë¡ñ??«´¡Þ¢´?«´¡ë¡ñ?????N???????????????????«´¡ë¡ñ???«´¡ë¡ñ??«´¡Þ¢´?«´¡ë¡ñ?????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«´¡ë¡ñ???«´¡ë¡ñ??«´¡Þ¢´?«´¡ë¡ñ?????N???????????????????«´¡ë¡ñ???«´¡ë¡ñ??«´¡Þ¢´?«´¡ë¡ñ?????N?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡??????N???????????????????将ｴ｡????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡??????N???????????????????将ｴ｡????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡??????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡??????N???????????????????将ｴ｡????将ｴ｡???将ｴ｡ﾞ召ｴ?将ｴ｡??????N?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????갢???갢??걯?갢?????N???????????????????갢???갢??걯?갢?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢???갢??걯?갢?????N???????????????????갢???갢??걯?갢?????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????갢???갢??걯?갢?????N???????????????????갢???갢??걯?갢?????N?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????N????????????????????????????????????????ޏ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????N????????????????????????????????????????ޏ??????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????N????????????????????????????????????????ޏ??????????????N?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f8fabb4a1eba1f13f3f8fabb4a1de8fa2b43f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡鋌??룶뇟濡鋌?룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌????N???????????????????룶뇟濡鋌??룶뇟濡鋌?룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡鋌??룶뇟濡鋌?룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌????N???????????????????룶뇟濡鋌??룶뇟濡鋌?룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌????N??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟濡鋌??룶뇟濡鋌?룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌????N???????????????????룶뇟濡鋌??룶뇟濡鋌?룶뇟枇¤?룶뇟濡鋌????N?????????????????????? |