同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª¤¢ð???????«³¡ò?«¿?¡ø«ª????«©?????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª¤¢ð???????«³¡ò?«¿?¡ø«ª????«©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª¤¢ð???????«³¡ò?«¿?¡ø«ª????«©?????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª¤¢ð???????«³¡ò?«¿?¡ø«ª????«©?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª¤¢ð???????«³¡ò?«¿?¡ø«ª????«©?????????????????????????????«³¡ò?«¿?¡øª¤¢ð???????«³¡ò?«¿?¡ø«ª????«©????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????将ｩ?????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????将ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????将ｩ?????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????将ｩ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????将ｩ?????????????????????????????将ｳ｡?将ｿ?｡ｪ､召???????将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????将ｩ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?í?§Â¤???????ë£?í?§ã????å?????????????????????????????ë£?í?§Â¤???????ë£?í?§ã????å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£?í?§Â¤???????ë£?í?§ã????å?????????????????????????????ë£?í?§Â¤???????ë£?í?§ã????å?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ë£?í?§Â¤???????ë£?í?§ã????å?????????????????????????????ë£?í?§Â¤???????ë£?í?§ã????å????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3fa1f88fabaa3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵쨵????????룶끝終룶엌⊂룶₃???룶⅝????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵쨵????????룶끝終룶엌⊂룶₃???룶⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵쨵????????룶끝終룶엌⊂룶₃???룶⅝????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵쨵????????룶끝終룶엌⊂룶₃???룶⅝????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵쨵????????룶끝終룶엌⊂룶₃???룶⅝????????????????????????????룶끝終룶엌⊂룵쨵????????룶끝終룶엌⊂룶₃???룶⅝???????????????????????????????? |