同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢í?????????????????«³¢í???????????????????«³¢í?????????????????«³¢í??????????????????\???????????«³¢í?????????????????«³¢í???????????????????«³¢í?????????????????«³¢í?????????????????????????????????????????????????«³¢í?????????????????«³¢í???????????????????«³¢í?????????????????«³¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«³¢í?????????????????«³¢í???????????????????«³¢í?????????????????«³¢í??????????????????\???????????«³¢í?????????????????«³¢í???????????????????«³¢í?????????????????«³¢í?????????????????????????????????????????????????«³¢í?????????????????«³¢í???????????????????«³¢í?????????????????«³¢í?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召???????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召??????????????????\???????????将ｳ召?????????????????将ｳ召???????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召?????????????????????????????????????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召???????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召???????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召??????????????????\???????????将ｳ召?????????????????将ｳ召???????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召?????????????????????????????????????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召???????????????????将ｳ召?????????????????将ｳ召?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë©?????????????????ë©???????????????????ë©?????????????????ë©??????????????????\???????????ë©?????????????????ë©???????????????????ë©?????????????????ë©?????????????????????????????????????????????????ë©?????????????????ë©???????????????????ë©?????????????????ë©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ë©?????????????????ë©???????????????????ë©?????????????????ë©??????????????????\???????????ë©?????????????????ë©???????????????????ë©?????????????????ë©?????????????????????????????????????????????????ë©?????????????????ë©???????????????????ë©?????????????????ë©?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛???????????????????\???????????룶퀛??????????????????룶퀛????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛??????????????????????????????????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛???????????????????\???????????룶퀛??????????????????룶퀛????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛??????????????????????????????????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛????????????????????룶퀛??????????????????룶퀛??????????????????????????????????????????????????????????? |