同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«±???¢ù???????«®??«ª????«²?¢´ªÐ?«³??«±?¢ù???¢ù«£¢ë¢Ã??«´??«©??«´?¢ù«©¡¯???«®?¡ë????¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???¢ù???????«®??«ª????«²?¢´ªÐ?«³??«±?¢ù???¢ù«£¢ë¢Ã??«´??«©??«´?¢ù«©¡¯???«®?¡ë????¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???¢ù???????«®??«ª????«²?¢´ªÐ?«³??«±?¢ù???¢ù«£¢ë¢Ã??«´??«©??«´?¢ù«©¡¯???«®?¡ë????¢Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???｢???????将ｮ??将ｪ????将ｲ?召ｴ宵ﾐ?将ｳ??将ｱ?｢???｢ｫ｣召?｢ﾃ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?｢ｫｩ｡ｯ???将ｮ?｡????｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???｢???????将ｮ??将ｪ????将ｲ?召ｴ宵ﾐ?将ｳ??将ｱ?｢???｢ｫ｣召?｢ﾃ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?｢ｫｩ｡ｯ???将ｮ?｡????｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ???｢???????将ｮ??将ｪ????将ｲ?召ｴ宵ﾐ?将ｳ??将ｱ?｢???｢ｫ｣召?｢ﾃ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?｢ｫｩ｡ｯ???将ｮ?｡????｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é???¶???????ç??ã????è?¯Ñ?ë??é?¶???¶äº¦??ê??å??ê?¶å¨???ç?°????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???¶???????ç??ã????è?¯Ñ?ë??é?¶???¶äº¦??ê??å??ê?¶å¨???ç?°????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???¶???????ç??ã????è?¯Ñ?ë??é?¶???¶äº¦??ê??å??ê?¶å¨???ç?°????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabb23f8fa2b48faad03f8fabb33f3f8fabb13fa2f93f3f3fa2f98faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb43f3f8faba93f3f8fabb43fa2f98faba9a1af3f3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??????????룶??룶₃???룶깰룫킃ば?룶끗?룶괄?????룶즽?룫찹?룶뇜?룶⅝?룶뇜?룶æ???룶?〓????▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??????????룶??룶₃???룶깰룫킃ば?룶끗?룶괄?????룶즽?룫찹?룶뇜?룶⅝?룶뇜?룶æ???룶?〓????▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄??????????룶??룶₃???룶깰룫킃ば?룶끗?룶괄?????룶즽?룫찹?룶뇜?룶⅝?룶뇜?룶æ???룶?〓????▩??????????????????????????????????????????????????????????????????? |