同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³¢±?«À¢Â?«®¢´?«³¢ì?«À??«®?¢ù???????«®¢´?«³¢±?«À¢Â?«®¢´?«³¢ì?«À??«®?¢ù?«®¢´??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³¢±?«À¢Â?«®¢´?«³¢ì?«À??«®?¢ù???????«®¢´?«³¢±?«À¢Â?«®¢´?«³¢ì?«À??«®?¢ù?«®¢´??«À??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³¢±?«À¢Â?«®¢´?«³¢ì?«À??«®?¢ù???????«®¢´?«³¢±?«À¢Â?«®¢´?«³¢ì?«À??«®?¢ù?«®¢´??«À?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ召ｱ?将ﾀ召ﾂ?将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ??将ｮ?｢???????将ｮ召ｴ?将ｳ召ｱ?将ﾀ召ﾂ?将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ??将ｮ?｢?将ｮ召ｴ??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ召ｱ?将ﾀ召ﾂ?将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ??将ｮ?｢???????将ｮ召ｴ?将ｳ召ｱ?将ﾀ召ﾂ?将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ??将ｮ?｢?将ｮ召ｴ??将ﾀ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ召ｱ?将ﾀ召ﾂ?将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ??将ｮ?｢???????将ｮ召ｴ?将ｳ召ｱ?将ﾀ召ﾂ?将ｮ召ｴ?将ｳ召?将ﾀ??将ｮ?｢?将ｮ召ｴ??将ﾀ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë¸?ì¡?ç¯?ëª?ì??ç?¶???????ç¯?ë¸?ì¡?ç¯?ëª?ì??ç?¶?ç¯??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë¸?ì¡?ç¯?ëª?ì??ç?¶???????ç¯?ë¸?ì¡?ç¯?ëª?ì??ç?¶?ç¯??ì??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë¸?ì¡?ç¯?ëª?ì??ç?¶???????ç¯?ë¸?ì¡?ç¯?ëª?ì??ç?¶?ç¯??ì?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2b13f8fabc08fa2c23f8fabae8fa2b43f8fabb38fa2ec3f8fabc03f3f8fabae3fa2f93f8fabae8fa2b43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶퀛∮?룶핊◈?룶츕¤?룶퀛??룶웡?룶?????????룶츕¤?룶퀛∮?룶핊◈?룶츕¤?룶퀛??룶웡?룶???룶츕¤??룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶퀛∮?룶핊◈?룶츕¤?룶퀛??룶웡?룶?????????룶츕¤?룶퀛∮?룶핊◈?룶츕¤?룶퀛??룶웡?룶???룶츕¤??룶웡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶퀛∮?룶핊◈?룶츕¤?룶퀛??룶웡?룶?????????룶츕¤?룶퀛∮?룶핊◈?룶츕¤?룶퀛??룶웡?룶???룶츕¤??룶웡????????????????????????????? |