同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢Â«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??«®¢´????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢Â«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??«®¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢Â«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??«®¢´????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢Â«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??«®¢´????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢Â«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??«®¢´????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢Â«®¢´?«¤?¡¯«®¢´?«³??«®¢´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ﾂ将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¡ç¯?â?¨ç¯?ë??ç¯???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2c28fabae8fa2b43f8faba43fa1af8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫혧ギ룫뇜룶｝’룶츕¤?룶끗?룶츕¤????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫혧ギ룫뇜룶｝’룶츕¤?룶끗?룶츕¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫혧ギ룫뇜룶｝’룶츕¤?룶끗?룶츕¤????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫혧ギ룫뇜룶｝’룶츕¤?룶끗?룶츕¤????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫혧ギ룫뇜룶｝’룶츕¤?룶끗?룶츕¤????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫혧ギ룫뇜룶｝’룶츕¤?룶끗?룶츕¤???????????????????????? |