同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢???«®?¢?«Á¢Ã¢ð«À??«¿???«®?¢???«®?¢???«®?¢?????«®?¢???«®?¢???«®?¢???«®?¢????«®?¢????«®?¢ù«³?¡¯«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢???«®?¢?«Á¢Ã¢ð«À??«¿???«®?¢???«®?¢???«®?¢?????«®?¢???«®?¢???«®?¢???«®?¢????«®?¢????«®?¢ù«³?¡¯«³??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢???«®?¢?«Á¢Ã¢ð«À??«¿???«®?¢???«®?¢???«®?¢?????«®?¢???«®?¢???«®?¢???«®?¢????«®?¢????«®?¢ù«³?¡¯«³?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢???将ｮ?｢?将ﾁ召ﾃ召ｫﾀ??将ｿ???将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢?????将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢????将ｮ?｢????将ｮ?｢ｫｳ?｡ｯ将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢???将ｮ?｢?将ﾁ召ﾃ召ｫﾀ??将ｿ???将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢?????将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢????将ｮ?｢????将ｮ?｢ｫｳ?｡ｯ将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢???将ｮ?｢?将ﾁ召ﾃ召ｫﾀ??将ｿ???将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢?????将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢???将ｮ?｢????将ｮ?｢????将ｮ?｢ｫｳ?｡ｯ将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ç????ç??捻ì??í???ç????ç????ç??????ç????ç????ç????ç?????ç?????ç?¶ë?¨ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????ç??捻ì??í???ç????ç????ç??????ç????ç????ç????ç?????ç?????ç?¶ë?¨ë??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç????ç??捻ì??í???ç????ç????ç??????ç????ç????ç????ç?????ç?????ç?¶ë?¨ë?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f8fabc18fa2c38fa2f08fabc03f3f8fabbf3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa23f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb33fa1af8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?∨??룶?∨룶햶▣룫碇ダ??룶엌??룶?∨??룶?∨??룶?∨????룶?∨??룶?∨??룶?∨??룶?∨???룶?∨???룶??룶끗’룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?∨??룶?∨룶햶▣룫碇ダ??룶엌??룶?∨??룶?∨??룶?∨????룶?∨??룶?∨??룶?∨??룶?∨???룶?∨???룶??룶끗’룶끗?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶?∨??룶?∨룶햶▣룫碇ダ??룶엌??룶?∨??룶?∨??룶?∨????룶?∨??룶?∨??룶?∨??룶?∨???룶?∨???룶??룶끗’룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????? |