同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð?©Á¢Ã¢î??«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð?«©¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð?©Á¢Ã¢î??«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð?«©¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð?©Á¢Ã¢î??«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð???«©¡ò¢ð?«©¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡｢???将ｩ｡｢?娼ﾁ召ﾃ召??将ｩ｡｢???将ｩ｡｢???将ｩ｡｢?将ｩ｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡｢???将ｩ｡｢?娼ﾁ召ﾃ召??将ｩ｡｢???将ｩ｡｢???将ｩ｡｢?将ｩ｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡｢???将ｩ｡｢?娼ﾁ召ﾃ召??将ｩ｡｢???将ｩ｡｢???将ｩ｡｢?将ｩ｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????壤???壤?榮??壤???壤???壤?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤???壤?榮??壤???壤???壤?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤???壤?榮??壤???壤???壤?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8fa9c18fa2c38fa2ee3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f3f3f8faba9a1f28fa2f03f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ卽????룶æ卽??룴햶▣룫荏?룶æ卽????룶æ卽????룶æ卽??룶æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ卽????룶æ卽??룴햶▣룫荏?룶æ卽????룶æ卽????룶æ卽??룶æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ卽????룶æ卽??룴햶▣룫荏?룶æ卽????룶æ卽????룶æ卽??룶æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |