同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î¢ð??????«©¢î¢ð?????????????????????????????«©¢î¢ð??????«©¢î¢ð????????«©¢î¢ð????????«²???????«²?????????«©¢î¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î¢ð??????«©¢î¢ð?????????????????????????????«©¢î¢ð??????«©¢î¢ð????????«©¢î¢ð????????«²???????«²?????????«©¢î¢ð????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«©¢î¢ð??????«©¢î¢ð?????????????????????????????«©¢î¢ð??????«©¢î¢ð????????«©¢î¢ð????????«²???????«²?????????«©¢î¢ð???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召譓｢??????将ｩ召譓｢?????????????????????????????将ｩ召譓｢??????将ｩ召譓｢????????将ｩ召譓｢????????将ｲ???????将ｲ?????????将ｩ召譓｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召譓｢??????将ｩ召譓｢?????????????????????????????将ｩ召譓｢??????将ｩ召譓｢????????将ｩ召譓｢????????将ｲ???????将ｲ?????????将ｩ召譓｢????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召譓｢??????将ｩ召譓｢?????????????????????????????将ｩ召譓｢??????将ｩ召譓｢????????将ｩ召譓｢????????将ｲ???????将ｲ?????????将ｩ召譓｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????室??????室?????????????????????????????室??????室????????室????????è???????è?????????室????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室??????室?????????????????????????????室??????室????????室????????è???????è?????????室????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????室??????室?????????????????????????????室??????室????????室????????è???????è?????????室???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?룫栓?????룶찋?룫栓????????????????????????????룶찋?룫栓?????룶찋?룫栓???????룶찋?룫栓???????룶깰??????룶깰????????룶찋?룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?룫栓?????룶찋?룫栓????????????????????????????룶찋?룫栓?????룶찋?룫栓???????룶찋?룫栓???????룶깰??????룶깰????????룶찋?룫栓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶찋?룫栓?????룶찋?룫栓????????????????????????????룶찋?룫栓?????룶찋?룫栓???????룶찋?룫栓???????룶깰??????룶깰????????룶찋?룫栓??????????????????? |