同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«©E?????«¨ý?«©¡???????«©E?????«¨ý?«©¡????????????????????«©E?????«¨ý?«©¡???????«©E?????«¨ý?«©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©E?????«¨ý?«©¡???????«©E?????«¨ý?«©¡????????????????????«©E?????«¨ý?«©¡???????«©E?????«¨ý?«©¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«©E?????«¨ý?«©¡???????«©E?????«¨ý?«©¡????????????????????«©E?????«¨ý?«©¡???????«©E?????«¨ý?«©¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡???????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡????????????????????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡???????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡???????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡????????????????????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡???????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡???????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡????????????????????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡???????将ｩE?????将ｨ??将ｩ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????åE?????ą?å???????åE?????ą?å????????????????????åE?????ą?å???????åE?????ą?å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åE?????ą?å???????åE?????ą?å????????????????????åE?????ą?å???????åE?????ą?å??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????åE?????ą?å???????åE?????ą?å????????????????????åE?????ą?å???????åE?????ą?å?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????????????E????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????E?????????????????????????????????????E????????????????????????E???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f8faba9453f3f3f3f3f8faba8fd3f8faba9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶쯉?????룶⅝?룶æ???????룶쯉?????룶⅝?룶æ????????????????????룶쯉?????룶⅝?룶æ???????룶쯉?????룶⅝?룶æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쯉?????룶⅝?룶æ???????룶쯉?????룶⅝?룶æ????????????????????룶쯉?????룶⅝?룶æ???????룶쯉?????룶⅝?룶æ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶쯉?????룶⅝?룶æ???????룶쯉?????룶⅝?룶æ????????????????????룶쯉?????룶⅝?룶æ???????룶쯉?????룶⅝?룶æ?????????????????? |