同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?????¡ò??¢Ì????????¢Ì?????«¨ý?????¡ò??¢Ì??????¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?????¡ò??¢Ì????????¢Ì?????«¨ý?????¡ò??¢Ì??????¢Ì???????????????????????????????????????????«¨ý?????¡ò??¢Ì????????¢Ì?????«¨ý?????¡ò??¢Ì??????¢Ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý?????¡ò??¢Ì????????¢Ì?????«¨ý?????¡ò??¢Ì??????¢Ì??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ィ??????。??「フ????????「フ?????将ィ??????。??「フ??????「フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ィ??????。??「フ????????「フ?????将ィ??????。??「フ??????「フ???????????????????????????????????????????将ィ??????。??「フ????????「フ?????将ィ??????。??「フ??????「フ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将ィ??????。??「フ????????「フ?????将ィ??????。??「フ??????「フ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ą?????£??¬????????¬?????ą?????£??¬??????¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą?????£??¬????????¬?????ą?????£??¬??????¬???????????????????????????????????????????ą?????£??¬????????¬?????ą?????£??¬??????¬?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ą?????£??¬????????¬?????ą?????£??¬??????¬??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?????∫??▩????????▩?????룶⅝?????∫??▩??????▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?????∫??▩????????▩?????룶⅝?????∫??▩??????▩???????????????????????????????????????????룶⅝?????∫??▩????????▩?????룶⅝?????∫??▩??????▩?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?????∫??▩????????▩?????룶⅝?????∫??▩??????▩??????????????????????????????????????? |