同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª???????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª??????????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª???????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª???????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª??????????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª???????????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????????????«¤ª????????«¤ª?????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵???????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵??????????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵???????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵???????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵??????????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵???????????????????????????将､宵????????将､宵?????????????????????将､宵????????将､宵?????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â???????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â??????????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â???????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â?????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â???????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â??????????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â???????????????????????????â????????â?????????????????????â????????â?????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃??????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃?????????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃??????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃??????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃?????????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃??????????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????????????N???????????????????????????????????? |