同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«£??«¤??«Á??«À??«´?¢Ã??«©¡¯?«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«©¡¯?«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£??«¤??«Á??«À??«´?¢Ã??«©¡¯?«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«©¡¯?«³???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«£??«¤??«Á??«À??«´?¢Ã??«©¡¯?«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«©¡¯?«³??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将､??将ﾁ??将ﾀ??将ｴ?召ﾃ??将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｩ｡ｯ?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将､??将ﾁ??将ﾀ??将ｴ?召ﾃ??将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｩ｡ｯ?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将｣??将､??将ﾁ??将ﾀ??将ｴ?召ﾃ??将ｩ｡ｯ?将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｩ｡ｯ?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ä??â??ï??ì??ê?¦??å¨?ë??秧묦å¨?ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä??â??ï??ì??ê?¦??å¨?ë??秧묦å¨?ë???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ä??â??ï??ì??ê?¦??å¨?ë??秧묦å¨?ë??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8faba43f3f8fabc13f3f8fabc03f3f8fabb43f8fa2c33f3f8faba9a1af3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38faba9a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝?룶절?룶웡?룶뇜룫찹?룶æ?룶끗?룶?阪杷コ▩룫횕ォ’?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝?룶절?룶웡?룶뇜룫찹?룶æ?룶끗?룶?阪杷コ▩룫횕ォ’?룶끗??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶｝?룶절?룶웡?룶뇜룫찹?룶æ?룶끗?룶?阪杷コ▩룫횕ォ’?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????? |