同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????«¢c?????????????«¢c????S?«¢c????«¢c?????r????????????ªÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¢c?????????????«¢c????S?«¢c????«¢c?????r????????????ªÔ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«¢c?????????????«¢c????S?«¢c????«¢c?????r????????????ªÔ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????将「c?????????????将「c????S?将「c????将「c?????r????????????宵ヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将「c?????????????将「c????S?将「c????将「c?????r????????????宵ヤ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将「c?????????????将「c????S?将「c????将「c?????r????????????宵ヤ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????àc?????????????àc????S?àc????àc?????r????????????Ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àc?????????????àc????S?àc????àc?????r????????????Ô??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????àc?????????????àc????S?àc????àc?????r????????????Ô?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????c????S????c???????c?????r????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????c????S????c???????c?????r?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????c????S????c???????c?????r????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2633f3f3f3f533f8faba2633f3f3f3f8faba2633f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶줯?????????????룶줯????S?룶줯????룶줯?????r????????????룵匿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶줯?????????????룶줯????S?룶줯????룶줯?????r????????????룵匿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶줯?????????????룶줯????S?룶줯????룶줯?????r????????????룵匿????????????????????? |