ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????????«Ñ©°?«Ñ©°???????????????????????????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????????«Ñ©°?«Ñ©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????????«Ñ©°?«Ñ©°???????????????????????????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????????«Ñ©°?«Ñ©°???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????????«Ñ©°?«Ñ©°???????????????????????????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????«¡????«Ñ©°?«Ñ©°??«¡??????????«Ñ©°?«Ñ©°???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ???????????????????????????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ???????????????????????????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ???????????????????????????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????将｡????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ??将｡??????????将ﾑ娼ｰ?将ﾑ娼ｰ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????á????óÞ?óÞ??á??????á????óÞ?óÞ??á??????????óÞ?óÞ???????????????????????????á????óÞ?óÞ??á??????á????óÞ?óÞ??á??????????óÞ?óÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????óÞ?óÞ??á??????á????óÞ?óÞ??á??????????óÞ?óÞ???????????????????????????á????óÞ?óÞ??á??????á????óÞ?óÞ??á??????????óÞ?óÞ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????á????óÞ?óÞ??á??????á????óÞ?óÞ??á??????????óÞ?óÞ???????????????????????????á????óÞ?óÞ??á??????á????óÞ?óÞ??á??????????óÞ?óÞ???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????я??????????????????????я?????я???????????????????я?????я??????????????????????????????????????я?????я??????????????????????я?????я???????????????????я?????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????я??????????????????????я?????я???????????????????я?????я??????????????????????????????????????я?????я??????????????????????я?????я???????????????????я?????я?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????я??????????????????????я?????я???????????????????я?????я??????????????????????????????????????я?????я??????????????????????я?????я???????????????????я?????я?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????????룶冀ŉ?룶冀ŉ???????????????????????????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????????룶冀ŉ?룶冀ŉ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????????룶冀ŉ?룶冀ŉ???????????????????????????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????????룶冀ŉ?룶冀ŉ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????????룶冀ŉ?룶冀ŉ???????????????????????????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????룶????룶冀ŉ?룶冀ŉ??룶??????????룶冀ŉ?룶冀ŉ???????????????????