同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«ª?«À??«ª©¡???«ª«???????????????????ªÓ«ª?«À??«ª©¡???«ª«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«ª?«À??«ª©¡???«ª«???????????????????ªÓ«ª?«À??«ª©¡???«ª«??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«ª?«À??«ª©¡???«ª«???????????????????ªÓ«ª?«À??«ª©¡???«ª«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ将ｪ?将ﾀ??将ｪ娼｡???将ｪ将???????????????????宵ﾓ将ｪ?将ﾀ??将ｪ娼｡???将ｪ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ将ｪ?将ﾀ??将ｪ娼｡???将ｪ将???????????????????宵ﾓ将ｪ?将ﾀ??将ｪ娼｡???将ｪ将??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ将ｪ?将ﾀ??将ｪ娼｡???将ｪ将???????????????????宵ﾓ将ｪ?将ﾀ??将ｪ娼｡???将ｪ将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Öã?ì??ãÆ???ã???????????????????Öã?ì??ãÆ???ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Öã?ì??ãÆ???ã???????????????????Öã?ì??ãÆ???ã??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Öã?ì??ãÆ???ã???????????????????Öã?ì??ãÆ???ã?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad38fabaa3f8fabc03f3f8fabaa8fa9a13f3f3f8fabaa8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂???????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂???????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂???????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂?????????????????? |