同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíªª?ª£ýª©ýª£ýª¤?ªª¢Ëíªª?ª£ýL?????????ªª¢Ëíªª?ª£ýª©ýª£ýª¤?ªª¢Ëíªª?ª£ýL????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíªª?ª£ýª©ýª£ýª¤?ªª¢Ëíªª?ª£ýL?????????ªª¢Ëíªª?ª£ýª©ýª£ýª¤?ªª¢Ëíªª?ª£ýL????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ëíªª?ª£ýª©ýª£ýª¤?ªª¢Ëíªª?ª£ýL?????????ªª¢Ëíªª?ª£ýª©ýª£ýª¤?ªª¢Ëíªª?ª£ýL???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､?宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?L?????????宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､?宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､?宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?L?????????宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､?宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?L????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､?宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?L?????????宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?宵ｩ?宵｣?宵､?宵ｪ｢ﾋ憘ｪ?宵｣?L???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣?Ä????????∨蹣?Ä??????????Ã∨蹣?Ä????????∨蹣?Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣?Ä????????∨蹣?Ä??????????Ã∨蹣?Ä????????∨蹣?Ä?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ã∨蹣?Ä????????∨蹣?Ä??????????Ã∨蹣?Ä????????∨蹣?Ä????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????L????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd8faaa9fd8faaa3fd8faaa48f3f8faaaaa2cbedaaaa3f8faaa3fd4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健お?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵あ健お?룵｝L?????????룵あ健お?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵あ健お?룵｝L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健お?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵あ健お?룵｝L?????????룵あ健お?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵あ健お?룵｝L????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健お?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵あ健お?룵｝L?????????룵あ健お?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵あ健お?룵｝L???????????????????????????? |