同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì?ª¤??????????????????ª¤¢ì?ª¤????ª¤????????????????ª¤¢ì?ª¤??????????????????ª¤¢ì?ª¤????ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì?ª¤??????????????????ª¤¢ì?ª¤????ª¤????????????????ª¤¢ì?ª¤??????????????????ª¤¢ì?ª¤????ª¤?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ì?ª¤??????????????????ª¤¢ì?ª¤????ª¤????????????????ª¤¢ì?ª¤??????????????????ª¤¢ì?ª¤????ª¤????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?宵、??????????????????宵、召?宵、????宵、????????????????宵、召?宵、??????????????????宵、召?宵、????宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?宵、??????????????????宵、召?宵、????宵、????????????????宵、召?宵、??????????????????宵、召?宵、????宵、?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵、召?宵、??????????????????宵、召?宵、????宵、????????????????宵、召?宵、??????????????????宵、召?宵、????宵、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª?�?????????????????ª?�???�???????????????ª?�?????????????????ª?�???�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?�?????????????????ª?�???�???????????????ª?�?????????????????ª?�???�????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª?�?????????????????ª?�???�???????????????ª?�?????????????????ª?�???�???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ec3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵}?????????????????룵쨵??룵}???룵}???????????????룵쨵??룵}?????????????????룵쨵??룵}???룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵}?????????????????룵쨵??룵}???룵}???????????????룵쨵??룵}?????????????????룵쨵??룵}???룵}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵}?????????????????룵쨵??룵}???룵}???????????????룵쨵??룵}?????????????????룵쨵??룵}???룵}???????????????????????????? |