同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª??ª¤¢ìª¤¡??ª¤¢Â??????ª¤¢Âªª??ª¤¢ìª¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª??ª¤¢ìª¤¡??ª¤¢Â??????ª¤¢Âªª??ª¤¢ìª¤¡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢Âªª??ª¤¢ìª¤¡??ª¤¢Â??????ª¤¢Âªª??ª¤¢ìª¤¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召?ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ??????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召?ｪ､｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召?ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ??????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召?ｪ､｡ｭ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召?ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ??????宵､召ﾂ宵ｪ??宵､召?ｪ､｡ｭ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?ª´??¡??????¡�?ª´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�?ª´??¡??????¡�?ª´????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡�?ª´??¡??????¡�?ª´???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????쏪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa48fa2ec8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵₃?룵쨵?룵ㄱ??룵쨵◈??????룵쨵◈룵₃?룵쨵?룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵₃?룵쨵?룵ㄱ??룵쨵◈??????룵쨵◈룵₃?룵쨵?룵ㄱ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵◈룵₃?룵쨵?룵ㄱ??룵쨵◈??????룵쨵◈룵₃?룵쨵?룵ㄱ???????????????????????????? |