同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡?ª¤?¡???ª¤?¡?ª¤?¢????????ª¤?¢??????ª¤?¢???????ª¤?¢??????ª¤?¡??????ª¤?¡?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¡?ª¤?¡???ª¤?¡?ª¤?¢????????ª¤?¢??????ª¤?¢???????ª¤?¢??????ª¤?¡??????ª¤?¡?ª¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､?｡ｭ???宵､?｡?宵､?召????????宵､?召??????宵､?召???????宵､?召??????宵､?｡??????宵､?｡?宵､?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵､?｡?宵､?｡ｭ???宵､?｡?宵､?召????????宵､?召??????宵､?召???????宵､?召??????宵､?｡??????宵､?｡?宵､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â?´???Â??Â?????????Â???????Â????????Â???????Â???????Â??Â?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â?´???Â??Â?????????Â???????Â????????Â???????Â???????Â??Â??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43fa1ad3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f3f3f3f3f3f8faaa43fa13f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝∼???룵｝?룵｝룫????????룵｝룫??????룵｝룫???????룵｝룫??????룵｝??????룵｝?룵｝????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵｝∼???룵｝?룵｝룫????????룵｝룫??????룵｝룫???????룵｝룫??????룵｝??????룵｝?룵｝?????????????? |