同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý}??????ª£ýª£ý??????????ª£ý}??????ª£ýª£ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý}??????ª£ýª£ý??????????ª£ý}??????ª£ýª£ý???????????????????????????????????ª£ý}??????ª£ýª£ý??????????ª£ý}??????ª£ýª£ý???????????????????ª£ý}??????ª£ýª£ý?????????ª£ý}??????ª£ýª£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£ý}??????ª£ýª£ý??????????ª£ý}??????ª£ýª£ý????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?}??????宵｣?宵｣???????????宵｣?}??????宵｣?宵｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?}??????宵｣?宵｣???????????宵｣?}??????宵｣?宵｣????????????????????????????????????宵｣?}??????宵｣?宵｣???????????宵｣?}??????宵｣?宵｣????????????????????宵｣?}??????宵｣?宵｣??????????宵｣?}??????宵｣?宵｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｣?}??????宵｣?宵｣???????????宵｣?}??????宵｣?宵｣?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä????????????Ä???????Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä????????????Ä???????Ä?????????????????????????????????????Ä???????Ä????????????Ä???????Ä?????????????????????Ä???????Ä???????????Ä???????Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ä???????Ä????????????Ä???????Ä??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}?????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd7d3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}??????룵｝룵｝??????????룵｝}??????룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}??????룵｝룵｝??????????룵｝}??????룵｝룵｝???????????????????????????????????룵｝}??????룵｝룵｝??????????룵｝}??????룵｝룵｝???????????????????룵｝}??????룵｝룵｝?????????룵｝}??????룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}??????룵｝룵｝??????????룵｝}??????룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????? |