同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò???ª¢«ò¢Â«³??ª¡«ò¢Â¢´????ª¢«ò???ª¢«ò¢Â«³??ª¡«ò¢Â¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò???ª¢«ò¢Â«³??ª¡«ò¢Â¢´????ª¢«ò???ª¢«ò¢Â«³??ª¡«ò¢Â¢´????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª¢«ò???ª¢«ò¢Â«³??ª¡«ò¢Â¢´????ª¢«ò???ª¢«ò¢Â«³??ª¡«ò¢Â¢´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将???宵｢将｢ﾂ将ｳ??宵｡将｢ﾂ召ｴ????宵｢将???宵｢将｢ﾂ将ｳ??宵｡将｢ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将???宵｢将｢ﾂ将ｳ??宵｡将｢ﾂ召ｴ????宵｢将???宵｢将｢ﾂ将ｳ??宵｡将｢ﾂ召ｴ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵｢将???宵｢将｢ﾂ将ｳ??宵｡将｢ﾂ召ｴ????宵｢将???宵｢将｢ﾂ将ｳ??宵｡将｢ﾂ召ｴ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Àý???Àý¡ë??Áý¡¯????Àý???Àý¡ë??Áý¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àý???Àý¡ë??Áý¡¯????Àý???Àý¡ë??Áý¡¯????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Àý???Àý¡ë??Áý¡¯????Àý???Àý¡ë??Áý¡¯???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f8faaa28fabf23f3f3f8faaa28fabf28fa2c28fabb33f3f8faaa18fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤???????????????????????????? |