同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???©Ì?©Ì????©Ì?????????????©Ì???©Ì?©Ì????©Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???©Ì?©Ì????©Ì?????????????©Ì???©Ì?©Ì????©Ì???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©Ì???©Ì?©Ì????©Ì?????????????©Ì???©Ì?©Ì????©Ì??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼フ???娼フ?娼フ????娼フ?????????????娼フ???娼フ?娼フ????娼フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼フ???娼フ?娼フ????娼フ?????????????娼フ???娼フ?娼フ????娼フ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????娼フ???娼フ?娼フ????娼フ?????????????娼フ???娼フ?娼フ????娼フ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ø???ø?ø????ø?????????????ø???ø?ø????ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø???ø?ø????ø?????????????ø???ø?ø????ø???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ø???ø?ø????ø?????????????ø???ø?ø????ø??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f8fa9cc3f8fa9cc3f3f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯??룴邯룴邯???룴邯????????????룴邯??룴邯룴邯???룴邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯??룴邯룴邯???룴邯????????????룴邯??룴邯룴邯???룴邯??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룴邯??룴邯룴邯???룴邯????????????룴邯??룴邯룴邯???룴邯?????????????????????? |