同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©Êû¢Ë????????¢Ë???©Êû¢Ë?????¢íí¢Â??¢Ë¢êû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Êû¢Ë????????¢Ë???©Êû¢Ë?????¢íí¢Â??¢Ë¢êû?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©Êû¢Ë????????¢Ë???©Êû¢Ë?????¢íí¢Â??¢Ë¢êû????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ裵ﾋ????????｢ﾋ???娼ﾊ裵ﾋ?????召澵｢ﾂ??｢ﾋ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ裵ﾋ????????｢ﾋ???娼ﾊ裵ﾋ?????召澵｢ﾂ??｢ﾋ召??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾊ裵ﾋ????????｢ﾋ???娼ﾊ裵ﾋ?????召澵｢ﾂ??｢ﾋ召?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????????∨???ʼn??????©蹉??∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????????∨???ʼn??????©蹉??∨??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ʼn?????????∨???ʼn??????©蹉??∨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f8fa9cafba2cb3f3f3f3f3f8fa2ededa2c23f3fa2cb8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯▦????????▦???룴邯▦?????룫牆◈??▦룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯▦????????▦???룴邯▦?????룫牆◈??▦룫洧?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룴邯▦????????▦???룴邯▦?????룫牆◈??▦룫洧????????????????????? |