同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø??????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø??????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø??????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø??????????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø????????????¢ð«®?ª´«Ð???¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡??????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡??????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡??????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡??????????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡????????????召ｫｮ?宵ｴ将ﾐ???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?Êñ???§????¤ç?Êñ???§??????????????????¤ç?Êñ???§????????????¤ç?Êñ???§????????????????????¤ç?Êñ???§????¤ç?Êñ???§??????????????????¤ç?Êñ???§????????????¤ç?Êñ???§??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?Êñ???§????¤ç?Êñ???§??????????????????¤ç?Êñ???§????????????¤ç?Êñ???§????????????????????¤ç?Êñ???§????¤ç?Êñ???§??????????????????¤ç?Êñ???§????????????¤ç?Êñ???§??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fabae3f8faab48fabd03f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????룫碇ギ?룵킃バ???⊂??????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????룫碇ギ?룵킃バ???⊂??????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????룫碇ギ?룵킃バ???⊂??????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????룫碇ギ?룵킃バ???⊂??????????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂????????????룫碇ギ?룵킃バ???⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |