同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ???????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ??????????????\???????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????????????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ???????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ???????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ??????????????\???????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????????????????????????????????????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ?????????????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ???????????????????¢ð¢Â?¢ð¢ð??¢ÂªÐ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ???????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ??????????????\???????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ???????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ???????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ??????????????\???????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????????????????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ?????????????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ???????????????????召｢ﾂ?召｢??召ﾂ宵ﾐ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ???????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ??????????????\???????????¤¡?¤¤??¡Ñ?????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ?????????????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ???????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ???????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ??????????????\???????????¤¡?¤¤??¡Ñ?????????????????????????????????????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ?????????????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ???????????????????¤¡?¤¤??¡Ñ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f08fa2c23f8fa2f08fa2f03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば???????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば??????????????\???????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????????????????????????????????????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????????????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば???????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば???????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば??????????????\???????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????????????????????????????????????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば?????????????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば???????????????????룫碇◈?룫碇???룫혧ば???????????????????????????????????????????????? |