同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢ì??¢í??¡ø????¡ò??¢Â??????????????????¢ð??¢ì??¢í??¡ø????¡ò??¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢ì??¢í??¡ø????¡ò??¢Â??????????????????¢ð??¢ì??¢í??¡ø????¡ò??¢Â????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??¢ì??¢í??¡ø????¡ò??¢Â??????????????????¢ð??¢ì??¢í??¡ø????¡ò??¢Â???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召??召??召??｡????｡??召ﾂ??????????????????召??召??召??｡????｡??召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召??召??｡????｡??召ﾂ??????????????????召??召??召??｡????｡??召ﾂ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召??召??召??｡????｡??召ﾂ??????????????????召??召??召??｡????｡??召ﾂ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¤??ª??©??§????£??¡??????????????????¤??ª??©??§????£??¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??ª??©??§????£??¡??????????????????¤??ª??©??§????£??¡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¤??ª??©??§????£??¡??????????????????¤??ª??©??§????£??¡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3fa1f23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫洧?룫薏?⊂????∫??룫집?????????????????룫栓?룫洧?룫薏?⊂????∫??룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫洧?룫薏?⊂????∫??룫집?????????????????룫栓?룫洧?룫薏?⊂????∫??룫집???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룫洧?룫薏?⊂????∫??룫집?????????????????룫栓?룫洧?룫薏?⊂????∫??룫집??????????????????????? |