同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢îûª??????¢îûª??????????¢îûª??????¢îûª????????????¢îûª??????¢îûª????????????¢îûª??????¢îûª???????????¢îûª??????¢îûª???????¢îûª??????¢îûª??????????¢îûª??????¢îûª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢îûª??????¢îûª??????????¢îûª??????¢îûª????????????¢îûª??????¢îûª????????????¢îûª??????¢îûª???????????¢îûª??????¢îûª???????¢îûª??????¢îûª??????????¢îûª??????¢îûª????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢îûª??????¢îûª??????????¢îûª??????¢îûª????????????¢îûª??????¢îûª????????????¢îûª??????¢îûª???????????¢îûª??????¢îûª???????¢îûª??????¢îûª??????????¢îûª??????¢îûª???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召'宵??????召'宵??????????召'宵??????召'宵????????????召'宵??????召'宵????????????召'宵??????召'宵???????????召'宵??????召'宵???????召'宵??????召'宵??????????召'宵??????召'宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召'宵??????召'宵??????????召'宵??????召'宵????????????召'宵??????召'宵????????????召'宵??????召'宵???????????召'宵??????召'宵???????召'宵??????召'宵??????????召'宵??????召'宵????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召'宵??????召'宵??????????召'宵??????召'宵????????????召'宵??????召'宵????????????召'宵??????召'宵???????????召'宵??????召'宵???????召'宵??????召'宵??????????召'宵??????召'宵???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®???????????®???????®?????????????®???????®?????????????®???????®????????????®???????®????????®???????®???????????®???????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????®???????????®???????®?????????????®???????®?????????????®???????®????????????®???????®????????®???????®???????????®???????®?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????®???????®???????????®???????®?????????????®???????®?????????????®???????®????????????®???????®????????®???????®???????????®???????®????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f8fa2eefb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????룫栓룵??????????룫栓룵??????룫栓룵????????????룫栓룵??????룫栓룵????????????룫栓룵??????룫栓룵???????????룫栓룵??????룫栓룵???????룫栓룵??????룫栓룵??????????룫栓룵??????룫栓룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????룫栓룵??????????룫栓룵??????룫栓룵????????????룫栓룵??????룫栓룵????????????룫栓룵??????룫栓룵???????????룫栓룵??????룫栓룵???????룫栓룵??????룫栓룵??????????룫栓룵??????룫栓룵????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룵??????룫栓룵??????????룫栓룵??????룫栓룵????????????룫栓룵??????룫栓룵????????????룫栓룵??????룫栓룵???????????룫栓룵??????룫栓룵???????룫栓룵??????룫栓룵??????????룫栓룵??????룫栓룵???????????????????? |