同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡???¢íª¡????????????¢íª¡???¢íª¡???????????????????????¢íª¡???¢íª¡???????????¢íª¡???¢íª¡????????????¢íª¡???¢íª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡???¢íª¡????????????¢íª¡???¢íª¡???????????????????????¢íª¡???¢íª¡???????????¢íª¡???¢íª¡????????????¢íª¡???¢íª¡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡???¢íª¡????????????¢íª¡???¢íª¡???????????????????????¢íª¡???¢íª¡???????????¢íª¡???¢íª¡????????????¢íª¡???¢íª¡?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡???????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡???????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡???????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡???????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡???????????????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡???????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡????????????召尞ｪ｡???召尞ｪ｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???©Á????????????©Á???©Á???????????????????????©Á???©Á???????????©Á???©Á????????????©Á???©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???©Á????????????©Á???©Á???????????????????????©Á???©Á???????????©Á???©Á????????????©Á???©Á??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©Á???©Á????????????©Á???©Á???????????????????????©Á???©Á???????????©Á???©Á????????????©Á???©Á?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????폪???????????????폪??????폪??????????????????????????폪??????폪??????????????폪??????폪???????????????폪??????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????폪???????????????폪??????폪??????????????????????????폪??????폪??????????????폪??????폪???????????????폪??????폪???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????폪???????????????폪??????폪??????????????????????????폪??????폪??????????????폪??????폪???????????????폪??????폪??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????????룫日ぁ???룫日ぁ???????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ???????????룫日ぁ???룫日ぁ????????????룫日ぁ???룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????????룫日ぁ???룫日ぁ???????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ???????????룫日ぁ???룫日ぁ????????????룫日ぁ???룫日ぁ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ????????????룫日ぁ???룫日ぁ???????????????????????룫日ぁ???룫日ぁ???????????룫日ぁ???룫日ぁ????????????룫日ぁ???룫日ぁ?????????????????????????????? |