同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??¡ñª¤??¢ì«Ò???¢íªª??¢ì¢ì????¢ì¡ñ??????¢ì¡ñ??¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??¡ñª¤??¢ì«Ò???¢íªª??¢ì¢ì????¢ì¡ñ??????¢ì¡ñ??¡ñª¤??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ñ??¡ñª¤??¢ì«Ò???¢íªª??¢ì¢ì????¢ì¡ñ??????¢ì¡ñ??¡ñª¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪ､??召?ｫﾒ???召尞ｪｪ??召?｢????召???????召???｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪ､??召?ｫﾒ???召尞ｪｪ??召?｢????召???????召???｡ｪ､??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｪ､??召?ｫﾒ???召尞ｪｪ??召?｢????召???????召???｡ｪ､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢Â??ªò???©Ã??ªª????ª¢??????ª¢??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢Â??ªò???©Ã??ªª????ª¢??????ª¢??¢Â??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª¢??¢Â??ªò???©Ã??ªª????ª¢??????ª¢??¢Â?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????폪?????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????폪?????쏢????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????폪?????쏢???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f8fa2eca1f13f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?∵룵｝?룫鷹ヒ???룫日お??룫鷹?????룫議鋌?????룫議鋌?∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?∵룵｝?룫鷹ヒ???룫日お??룫鷹?????룫議鋌?????룫議鋌?∵룵｝?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫議鋌?∵룵｝?룫鷹ヒ???룫日お??룫鷹?????룫議鋌?????룫議鋌?∵룵｝????????????????? |