同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ð??¢ð?¡ë???¢ì???¢ð??¢ð?¡ë??????????????????????????????????¢ì???¢ð??¢ð?¡ë???¢ì???¢ð??¢ð?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ð??¢ð?¡ë???¢ì???¢ð??¢ð?¡ë??????????????????????????????????¢ì???¢ð??¢ð?¡ë???¢ì???¢ð??¢ð?¡ë?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢ì???¢ð??¢ð?¡ë???¢ì???¢ð??¢ð?¡ë??????????????????????????????????¢ì???¢ð??¢ð?¡ë???¢ì???¢ð??¢ð?¡ë????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召???召??召?｡???召???召??召?｡??????????????????????????????????召???召??召?｡???召???召??召?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召??召?｡???召???召??召?｡??????????????????????????????????召???召??召?｡???召???召??召?｡?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召???召??召?｡???召???召??召?｡??????????????????????????????????召???召??召?｡???召???召??召?｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤??¤?°???ª???¤??¤?°??????????????????????????????????ª???¤??¤?°???ª???¤??¤?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤??¤?°???ª???¤??¤?°??????????????????????????????????ª???¤??¤?°???ª???¤??¤?°?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ª???¤??¤?°???ª???¤??¤?°??????????????????????????????????ª???¤??¤?°???ª???¤??¤?°????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f8fa2f03fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫栓?룫栓〓???룫洧??룫栓?룫栓〓??????????????????????????????????룫洧??룫栓?룫栓〓???룫洧??룫栓?룫栓〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫栓?룫栓〓???룫洧??룫栓?룫栓〓??????????????????????????????????룫洧??룫栓?룫栓〓???룫洧??룫栓?룫栓〓?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫洧??룫栓?룫栓〓???룫洧??룫栓?룫栓〓??????????????????????????????????룫洧??룫栓?룫栓〓???룫洧??룫栓?룫栓〓????????????????????????????????????????? |