同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³¡ñ??????????¢Â¡ø??¢Âª³¡ñ?¢Â¡ø¢ÂªÀ????¢Â¡ø?????????¢Âª³¢Âª¿??????????????¢Âª³¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª³¡ñ??????????¢Â¡ø??¢Âª³¡ñ?¢Â¡ø¢ÂªÀ????¢Â¡ø?????????¢Âª³¢Âª¿??????????????¢Âª³¡ñ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵ウ。??????????召ツ。??召ツ宵ウ。?召ツ。「ツ宵タ????召ツ。?????????召ツ宵ウ召ツ宵ソ??????????????召ツ宵ウ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵ウ。??????????召ツ。??召ツ宵ウ。?召ツ。「ツ宵タ????召ツ。?????????召ツ宵ウ召ツ宵ソ??????????????召ツ宵ウ。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢??????????¡§??¡Ë¢?¡§¡Ì????¡§?????????¡Ë¡Í??????????????¡Ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë¢??????????¡§??¡Ë¢?¡§¡Ì????¡§?????????¡Ë¡Í??????????????¡Ë¢?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡???????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡???????????¡???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c28faab3a1f13f8fa2c2a1f88fa2c28faac03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab38fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ∵??????????룫징濯?룫혧こ∵?룫징杷◈룵웡???룫징濯????????룫혧こ룫혧た??????????????룫혧こ∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧こ∵??????????룫징濯?룫혧こ∵?룫징杷◈룵웡???룫징濯????????룫혧こ룫혧た??????????????룫혧こ∵?????????????????????? |