同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ã«¡???«¡??????????¢Â©Ã«¡??????????????¢Â©Ã«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ã«¡???«¡??????????¢Â©Ã«¡??????????????¢Â©Ã«¡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ã«¡???«¡??????????¢Â©Ã«¡??????????????¢Â©Ã«¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾃ将｡???将｡??????????召ﾂ娼ﾃ将｡??????????????召ﾂ娼ﾃ将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾃ将｡???将｡??????????召ﾂ娼ﾃ将｡??????????????召ﾂ娼ﾃ将｡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾃ将｡???将｡??????????召ﾂ娼ﾃ将｡??????????????召ﾂ娼ﾃ将｡??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ðá???á??????????¡ðá??????????????¡ðá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ðá???á??????????¡ðá??????????????¡ðá???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡ðá???á??????????¡ðá??????????????¡ðá??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????Ï???????????????????Ï????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈒룶???룶??????????룫혧㈒룶??????????????룫혧㈒룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈒룶???룶??????????룫혧㈒룶??????????????룫혧㈒룶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈒룶???룶??????????룫혧㈒룶??????????????룫혧㈒룶??????????????????????????? |