同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?????«ã??`???`???«ã???????????¢±?????«ã??`???`???«ã??????????????¢±?????«ã??`???`???«ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±?????«ã??`???`???«ã???????????¢±?????«ã??`???`???«ã??????????????¢±?????«ã??`???`???«ã?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¢±?????«ã??`???`???«ã???????????¢±?????«ã??`???`???«ã??????????????¢±?????«ã??`???`???«ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?????将??`???`???将???????????召ｱ?????将??`???`???将??????????????召ｱ?????将??`???`???将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?????将??`???`???将???????????召ｱ?????将??`???`???将??????????????召ｱ?????将??`???`???将?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ?????将??`???`???将???????????召ｱ?????将??`???`???将??????????????召ｱ?????将??`???`???将????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????ù??`???`???ù???????????¸?????ù??`???`???ù??????????????¸?????ù??`???`???ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????ù??`???`???ù???????????¸?????ù??`???`???ù??????????????¸?????ù??`???`???ù?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¸?????ù??`???`???ù???????????¸?????ù??`???`???ù??????????????¸?????ù??`???`???ù????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????`???`?????????????????????????????????`???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????`???`?????????????????????????????????`???`???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???`??????????????????????????????`???`?????????????????????????????????`???`??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fabe33f3f603f3f3f603f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫??????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫?????????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫??????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫?????????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫??????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫?????????????룫괄????룶岫?`???`???룶岫???????????????????????? |