同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????\?U????????????????\?R??????????????????????????????Q??????\?U????????????????\?R??????????????????????????????????????????????????\?R?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????\?U????????????????\?R??????????????????????????????Q??????\?U????????????????\?R??????????????????????????????????????????????????\?R?????????????\???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Q??????\?U????????????????\?R??????????????????????????????Q??????\?U????????????????\?R??????????????????????????????????????????????????\?R?????????????\??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????????????????????????十?蹴?????????????十???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????????????????????????十?蹴?????????????十???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????讐??????十?酋????????????????十?蹴??????????????????????????????????????????????????十?蹴?????????????十??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????\??U?????????????????\??R???????????????????????????????Q???????\??U?????????????????\??R???????????????????????????????????????????????????\??R??????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????\??U?????????????????\??R???????????????????????????????Q???????\??U?????????????????\??R???????????????????????????????????????????????????\??R??????????????\???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????\??U?????????????????\??R???????????????????????????????Q???????\??U?????????????????\??R???????????????????????????????????????????????????\??R??????????????\??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f513f3f3f3f3f3f8f5c3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뢖????????뢚??????????????????뢗??????????????????????????????뢖????????뢚??????????????????뢗????????????????????????????????????????????????????뢗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢖????????뢚??????????????????뢗??????????????????????????????뢖????????뢚??????????????????뢗????????????????????????????????????????????????????뢗?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뢖????????뢚??????????????????뢗??????????????????????????????뢖????????뢚??????????????????뢗????????????????????????????????????????????????????뢗????????????????????????????????????????????? |