同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾???????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾??????????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾???????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾???????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾??????????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾???????????????????????Þ?¾???????????¾ÉÃ???????????????Þ?¾?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾???????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾??????????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾???????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾???????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾??????????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾???????????????????????酌?疾???????????ｾﾉ偲???????????????酌?疾?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ???????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ??????????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ???????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ???????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ??????????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ???????????????????????ﾞ?ｾ???????????症ﾃ???????????????ﾞ?ｾ?????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec98ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱???????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱??????????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱???????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱???????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱??????????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱???????????????????????롚?렱???????????앉렻???????????????롚?렱?????????N???????????????????????????????????? |