同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ٯ????;??;????;???????????????????ٯ????;??;????;??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ٯ????;??;????;???????????????????ٯ????;??;????;??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ٯ????;??;????;???????????????????ٯ????;??;????;?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????勺識????赦疾??赦疾????赦疾???????????????????勺識????赦疾??赦疾????赦疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勺識????赦疾??赦疾????赦疾???????????????????勺識????赦疾??赦疾????赦疾??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????勺識????赦疾??赦疾????赦疾???????????????????勺識????赦疾??赦疾????赦疾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｯ????ﾍｾ??ﾍｾ????ﾍｾ???????????????????ﾙｯ????ﾍｾ??ﾍｾ????ﾍｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｯ????ﾍｾ??ﾍｾ????ﾍｾ???????????????????ﾙｯ????ﾍｾ??ﾍｾ????ﾍｾ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｯ????ﾍｾ??ﾍｾ????ﾍｾ???????????????????ﾙｯ????ﾍｾ??ﾍｾ????ﾍｾ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????͎????͎??????͎?????????????????????َ??????͎????͎??????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????͎????͎??????͎?????????????????????َ??????͎????͎??????͎???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????َ??????͎????͎??????͎?????????????????????َ??????͎????͎??????͎??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98eaf3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f8ecd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????롕렞????롇렱??롇렱????롇렱???????????????????롕렞????롇렱??롇렱????롇렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롕렞????롇렱??롇렱????롇렱???????????????????롕렞????롇렱??롇렱????롇렱??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????롕렞????롇렱??롇렱????롇렱???????????????????롕렞????롇렱??롇렱????롇렱?????????????????? |