同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????×®??â¸????????×®??â¸?????????????×®??â¸??????????????ÏÄ???¬§Ø????????????????????????????????×®??â¸????????×®??â¸?????????????×®??â¸??????????????ÏÄ???¬§Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×®??â¸????????×®??â¸?????????????×®??â¸??????????????ÏÄ???¬§Ø????????????????????????????????×®??â¸????????×®??â¸?????????????×®??â¸??????????????ÏÄ???¬§Ø????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????×®??â¸????????×®??â¸?????????????×®??â¸??????????????ÏÄ???¬§Ø????????????????????????????????×®??â¸????????×®??â¸?????????????×®??â¸??????????????ÏÄ???¬§Ø???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邪式??篋????????邪式??篋?????????????邪式??篋??????????????煮柴???汐而借????????????????????????????????邪式??篋????????邪式??篋?????????????邪式??篋??????????????煮柴???汐而借????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪式??篋????????邪式??篋?????????????邪式??篋??????????????煮柴???汐而借????????????????????????????????邪式??篋????????邪式??篋?????????????邪式??篋??????????????煮柴???汐而借????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邪式??篋????????邪式??篋?????????????邪式??篋??????????????煮柴???汐而借????????????????????????????????邪式??篋????????邪式??篋?????????????邪式??篋??????????????煮柴???汐而借???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｮ??盡????????ﾗｮ??盡?????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ????????????????????????????????ﾗｮ??盡????????ﾗｮ??盡?????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｮ??盡????????ﾗｮ??盡?????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ????????????????????????????????ﾗｮ??盡????????ﾗｮ??盡?????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾗｮ??盡????????ﾗｮ??盡?????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ????????????????????????????????ﾗｮ??盡????????ﾗｮ??盡?????????????ﾗｮ??盡??????????????ﾏﾄ???ｬｧﾘ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed78eae3f3fe2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f3f3f8eac8ea78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????롒렜??綬????????롒렜??綬?????????????롒렜??綬??????????????롉렼???렗렒롔????????????????????????????????롒렜??綬????????롒렜??綬?????????????롒렜??綬??????????????롉렼???렗렒롔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롒렜??綬????????롒렜??綬?????????????롒렜??綬??????????????롉렼???렗렒롔????????????????????????????????롒렜??綬????????롒렜??綬?????????????롒렜??綬??????????????롉렼???렗렒롔????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????롒렜??綬????????롒렜??綬?????????????롒렜??綬??????????????롉렼???렗렒롔????????????????????????????????롒렜??綬????????롒렜??綬?????????????롒렜??綬??????????????롉렼???렗렒롔???????????????????????????????????????? |