同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»????Ñ»???????????????Ñ»????Ñ»?????????????????Ñ»????Ñ»????????????????????????Ñ»????Ñ»???????????????Ñ»????Ñ»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»????Ñ»???????????????Ñ»????Ñ»?????????????????Ñ»????Ñ»????????????????????????Ñ»????Ñ»???????????????Ñ»????Ñ»????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»????Ñ»???????????????Ñ»????Ñ»?????????????????Ñ»????Ñ»????????????????????????Ñ»????Ñ»???????????????Ñ»????Ñ»???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????紗悉????紗悉???????????????紗悉????紗悉?????????????????紗悉????紗悉????????????????????????紗悉????紗悉???????????????紗悉????紗悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗悉????紗悉???????????????紗悉????紗悉?????????????????紗悉????紗悉????????????????????????紗悉????紗悉???????????????紗悉????紗悉????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????紗悉????紗悉???????????????紗悉????紗悉?????????????????紗悉????紗悉????????????????????????紗悉????紗悉???????????????紗悉????紗悉???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????ﾑｻ????ﾑｻ?????????????????ﾑｻ????ﾑｻ????????????????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????ﾑｻ????ﾑｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????ﾑｻ????ﾑｻ?????????????????ﾑｻ????ﾑｻ????????????????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????ﾑｻ????ﾑｻ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????ﾑｻ????ﾑｻ?????????????????ﾑｻ????ﾑｻ????????????????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????ﾑｻ????ﾑｻ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ю??????ю?????????????????ю??????ю???????????????????ю??????ю??????????????????????????ю??????ю?????????????????ю??????ю??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ю??????ю?????????????????ю??????ю???????????????????ю??????ю??????????????????????????ю??????ю?????????????????ю??????ю?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ю??????ю?????????????????ю??????ю???????????????????ю??????ю??????????????????????????ю??????ю?????????????????ю??????ю????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f8ed18ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????롋렮????롋렮???????????????롋렮????롋렮?????????????????롋렮????롋렮????????????????????????롋렮????롋렮???????????????롋렮????롋렮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롋렮????롋렮???????????????롋렮????롋렮?????????????????롋렮????롋렮????????????????????????롋렮????롋렮???????????????롋렮????롋렮????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????롋렮????롋렮???????????????롋렮????롋렮?????????????????롋렮????롋렮????????????????????????롋렮????롋렮???????????????롋렮????롋렮???????????????????????????????? |